Дитина повторює чужі слова замість відповіді: що таке ехолалія

Коротка відповідь: ехолалія — це коли дитина повторює почуте замість відповіді: «Хочеш пити?» — «Хочеш пити». Приблизно від 1,5 до 2,5 років це звичайний етап: дитина вчиться говорити цілими шматками, які чує від дорослих. У більшості дітей до 3 років повтори рідшають, бо з'являються власні фрази. Якщо після 3 років дитина здебільшого повторює, а своїми словами майже не говорить, — варто перевірити слух і показати її логопеду. Ехолалія часто буває при аутизмі, але сама по собі не діагноз: її бачать і при затримці мовлення, і при зниженому слуху.

Ви питаєте: «Хочеш пити?» Дитина дивиться на чашку і каже: «Хочеш пити». Ви питаєте ще раз — вона знову повторює. Пити вона хоче. Але сказати «хочу» не може.

Або інакше: дитина за вечерю тричі промовляє фразу з мультика, тим самим голосом, з тією ж інтонацією. До ситуації фраза не має жодного стосунку.

Що з цього — норма, а що ні, залежить від віку і від того, що дитина робить, крім повторів.

Два види повторів

Одразу. Дитина повторює щойно почуте: ваше питання, кінець вашої фрази, останнє слово. Часто — коли не зрозуміла питання і не знає, як відповісти. Повторити — найпростіше, що вона може зробити, щоб «залишитися в розмові».

Через час. Фрази з мультиків, реклами, розмов дорослих дитина повторює через години чи дні. Іноді — просто так, а іноді зі змістом. Дитина каже «Хочеш на ручки?», коли сама хоче на ручки: вона взяла вашу фразу цілком і використовує її як прохання. Це вже спілкування, хоч і чужими словами.

Ось це «зі змістом» чи «просто так» фахівці й дивляться в першу чергу. Повтор, яким дитина щось просить, показує чи кличе вас, — це міст до власного мовлення. Повтор у порожнечу, без звернення до людини, — привід придивитися уважніше.

Коли це етап, а коли привід перевірити

Вік — не єдине, на що дивитися. Варто звернутися раніше, навіть до 3 років, якщо поруч із повторами:

Детальніше про те, чому дитина може не відгукуватися, — у статті дитина не реагує на ім'я.

Ехолалія і аутизм: чесно

Перше, що знаходить мама в інтернеті, — «ехолалія — ознака аутизму». Це правда наполовину.

Так, у дітей з аутизмом ехолалія трапляється часто. Але вона буває і в дітей без аутизму: при затримці мовлення, коли дитина погано розуміє сказане, при зниженому слуху, у тривожних і незнайомих ситуаціях. І в усіх малюків як етап.

Аутизм не визначають за однією ознакою. Фахівець дивиться на все разом: чи дивиться дитина в очі, чи показує пальцем, чи наслідує вас, як грає, чи відгукується на ім'я. Про те, як фахівці відрізняють затримку мовлення від чогось ширшого, — у статті затримка мовлення чи щось більше.

Порядок, у якому йти:

1. Сурдолог — перевірити слух. Дитина, яка чує частину звуків, часто повторює, бо не розібрала питання. Як проходить перевірка — у статті сурдолог для дитини.
2. Логопед — подивиться, як дитина розуміє мовлення, скільки в неї власних слів і чи служать повтори спілкуванню.
3. Дитячий невролог або дитячий психіатр — якщо сурдолог чи логопед побачать інші сигнали. Діагноз аутизму встановлює лікар — як правило, дитячий психіатр, часто разом із неврологом.

Не чекайте, поки «переросте», якщо дитині вже більше 3 років. І не лякайтеся заздалегідь: у багатьох дітей, яких приводять із повторами, причина виявляється простішою.

Що робити вдома вже зараз

Повтор — це спроба говорити. Тому не забороняйте і не кажіть «не повторюй». Краще дайте дитині правильні слова, які вона зможе повторити.

• Давайте зразок відповіді, а не питання. Замість «Хочеш пити?» скажіть «Пити» або «Хочу пити» — і одразу дайте чашку. Дитина повторює звичкою, а отримує те, чого хотіла. Так повтор стає проханням.
• Говоріть від її імені. Бачите, що просить на ручки, — скажіть за неї: «На ручки!» А не «Ти хочеш на ручки?»
• Коротко. Два-три слова замість довгого речення. Довгу фразу дитина або повторить цілком, або не зрозуміє.
• Менше вимог «скажи». «Скажи "дай"» перетворює розмову на іспит. Просто називайте те, що відбувається.
• Фрази з мультиків прив'язуйте до життя. Якщо дитина повторює «Поїхали!», скажіть це, коли справді рушаєте з місця.

Якщо дитина розуміє більше, ніж каже, корисна буде стаття дитина все розуміє, але не говорить.

Як ми можемо допомогти

Діагноз аутизму ми не ставимо — це робота лікаря. Але на онлайн-діагностиці за 95 грн логопед подивиться, як дитина розуміє мовлення, скільки в неї власних слів і чи служать повтори спілкуванню. Ви почуєте прямо: чи схоже це на етап розвитку, чи є привід займатися з логопедом або показати дитину неврологу чи психіатру — і що робити вдома вже цього тижня.